Average response time: under 24 hours
Un corte al ras recorta el concreto nivelado con una superficie existente, por ejemplo serrar el borde de una losa contra un muro o piso adyacente. Un socavado corta por debajo de la superficie terminada, generalmente para crear un hueco para mortero de reparación, sellador de juntas o para pasar instalaciones bajo una losa existente. Se usan configuraciones de sierra y discos diferentes. Use una sierra de corte al ras con la protección plana sobre la superficie para recortar bordes; use una sierra manual con tope de profundidad ajustable cuando necesite cortar debajo de una línea. Confundir ambos desperdicia material, porque un corte al ras no crea el hueco que un socavado necesita, y un socavado corta de más una junta que solo necesitaba recorte.
Un corte al ras remueve concreto para que la cara terminada quede exactamente nivelada con la superficie contra la que corta. Trabajos típicos son recortar el borde de una losa nueva al ras de un piso existente, serrar el umbral de una puerta al ras de un piso de baldosa, o cortar una losa contra un muro de cimentación donde el disco no puede tocar el muro. El punto definitorio de la configuración es que la placa de protección del disco se apoya plana sobre la superficie de referencia, y el disco corre al lado de esa placa con un mínimo desplazamiento.
Un socavado remueve material por debajo de la línea terminada. Se usa cuando se necesita abrir un canal bajo una superficie existente, por ejemplo para inyectar epóxico bajo una losa hueca, pasar una tubería bajo un piso existente, o socavar una junta para poder colocar un parche de reparación. El corte baja más de la línea visible a propósito, y la profundidad se controla con un tope en la sierra, no con la guía de superficie.
Los dos cortes responden a necesidades de construcción diferentes:
Las sierras de corte al ras verdaderas tienen una protección que se apoya plana sobre la superficie de referencia y un árbol descentrado para que el disco pueda correr a pocos milímetros de un muro. Si no tiene una sierra de corte al ras dedicada, puede aproximar con una sierra cortadora estándar apoyando la placa de protección plana sobre la losa, pero dejará un pequeño labio junto al muro que habrá que esmerilar después. Para trabajos repetidos de corte al ras, la sierra descentrada es más rápida y limpia. El disco JOY CA-LW soldado por láser en tamaños de 300 a 350 mm es la opción común en sierras manuales de corte al ras.
Los socavados se hacen usualmente con una sierra cortadora estándar, porque la profundidad del corte la fija el tope de profundidad de la sierra, no una guía de superficie. Marque la parte superior del canal en la superficie, ajuste el tope de profundidad a la profundidad del canal más el ancho del corte, y corra la sierra a lo largo de la línea. Como el corte está bajo la superficie, el lodo queda dentro del canal y se aspira más fácilmente después del corte. El disco JOY MS-ST es una buena opción para socavados poco profundos en concreto blando o lechos de baldosa donde un canal limpio es importante.
El error más común es usar la sierra equivocada para el trabajo. Los operadores intentan cortar al ras contra un muro con una sierra normal y luego pasan horas esmerilando el labio restante. También intentan socavar con una sierra sin tope de profundidad, lo que significa que la profundidad del canal varía según la presión de la mano. Un segundo error es cortar demasiado profundo en un corte al ras: una vez que baja de la superficie de referencia, la junta queda cortada de más y la reparación no quedará al ras. Ajuste el tope de profundidad antes de empezar, y no lo anule inclinando la sierra.
Los cortes al ras contra muros atrapan el lodo entre el disco y el muro, lo que erosiona el borde. Los socavados atrapan el lodo dentro del canal, lo cual está bien si se aspira después. En cortes al ras en interiores, coloque una boquilla de aspiradora junto a la protección y córrala al mismo tiempo que la sierra. Trate 100 mm como la profundidad máxima práctica de corte al ras con un disco de 300 mm; más allá de eso, el disco pierde soporte lateral y se desvía.
El diámetro del disco fija la profundidad máxima de corte. Un disco de 300 mm alcanza unos 100 mm de profundidad; uno de 350 mm alcanza unos 125 mm; un disco de operador a pie de 450 mm alcanza unos 160 mm. Para un corte al ras, la dimensión limitante no es la profundidad sino la distancia al muro. Para un socavado, la dimensión limitante es el ancho del canal, que es aproximadamente el grosor del disco más 2 mm. Planee el trabajo para que el diámetro del disco coincida con la profundidad que necesita, y recuerde que cortar debajo de la superficie con una sierra manual significa más carga lateral en el segmento, así que use un disco con núcleo grueso. El catálogo de discos diamantados enumera los discos por profundidad máxima de corte y sierra recomendada, lo que elimina la mayoría de las conjeturas. Ajuste el tope de profundidad de la sierra a 2 mm menos que la profundidad objetivo del canal en la primera pasada, y ábralo en la segunda pasada; así evita que la sierra se atasque al morder la losa.
Cuando el trabajo sea ambiguo, mire el detalle terminado, no la sierra en el camión. Si la superficie final debe quedar al ras y plana, es un corte al ras. Si un hueco, canal o llave es parte de la reparación, es un socavado. Dibuje la sección transversal en un pedazo de cartón antes de cortar, y sabrá qué sierra traer. La mayoría de los cortes de rehacer pasan porque el equipo asumió un corte cuando el detalle necesitaba el otro, y la corrección siempre cuesta más que elegir bien la primera vez.
Escrito y revisado por JOY TECH — fabricante de herramientas de diamante auditado por SGS y BV, certificado CE/RoHS, fundado en 2004 y con exportaciones a más de 50 países.
Nuestra fábrica y sistema de gestión de calidad son auditados por SGS y Bureau Veritas. Los productos cumplen CE/RoHS y cada pieza se inspecciona al 100 % antes del embalaje.
Certificados verificados
